





Metal
Diamond
Gold Color
Size
Ani Ledodi Ring
A gold band engraved in Hebrew with Song of Songs 6:3, "I am my beloved's and my beloved is mine." Choose it plain or with a diamond accent. Designed and made by Sami Zeira.
The Inscription
אֲנִי לְדוֹדִי וְדוֹדִי לִי
One of the most quoted lines in the Song of Songs, read as a statement of love that goes both ways. It is a common choice for engagements, weddings, and anniversaries.
The Design
The Hebrew is engraved in a clean, easy-to-read script around the band. The engraving is the same on every version, with or without the diamond. The inside of the band is rounded, so it is comfortable to wear every day.
Metal & Diamond
14K or 18K solid gold, in yellow, white, or rose. Choose the ring without a diamond, or with a diamond accent of up to 1.2 ct. 18K has more pure gold, so the color is a little warmer and the metal is a little softer. 14K is harder and handles daily wear better.
Size
Available in sizes 4 through 8.5, in half sizes. Sizes 8 and 8.5 use more gold and are priced higher. Any local jeweler can measure your size in a few minutes. If you are between two half sizes, choose the larger one.
Care
Take the ring off before swimming, working out, or using cleaning chemicals, which can dull the finish. Clean with a soft cloth, and now and then with warm water and mild soap. Store it separately from other jewelry to avoid scratches.
Made to Order
Each ring is made to order by Sami Zeira in your chosen metal, color, diamond option, and size. Please allow up to 2 weeks for delivery within the US. Shipping to the US is $29.
טבעת אני לדודי
טבעת זהב עם חריטה משיר השירים ו, ג: ״אני לדודי ודודי לי״. אפשר לבחור טבעת חלקה או עם יהלום. עיצוב וייצור: Sami Zeira.
החריטה
אֲנִי לְדוֹדִי וְדוֹדִי לִי
אחד הפסוקים המוכרים ביותר משיר השירים, על אהבה הדדית. בחירה נפוצה לאירוסין, לחתונה וליום נישואין.
העיצוב
הפסוק חרוט סביב הטבעת בכתב נקי וקריא. החריטה זהה בכל הגרסאות, עם יהלום או בלי. הצד הפנימי של הטבעת מעוגל, כך שנוח לענוד אותה כל יום.
מתכת ויהלום
זהב מלא 14K או 18K, בצבע צהוב, לבן או ורוד. אפשר לבחור בלי יהלום, או עם יהלום עד 1.2 קראט. ב-18K יש יותר זהב טהור, ולכן הצבע מעט חם יותר והמתכת מעט רכה יותר. 14K קשה יותר ומחזיק טוב יותר בענידה יומיומית.
מידות
זמינה במידות 4 עד 8.5, בחצאי מידות. מידות 8 ו-8.5 דורשות יותר זהב ולכן מחירן גבוה יותר. כל צורף יכול למדוד את המידה תוך כמה דקות. אם אתם בין שתי חצאי מידה, בחרו בגדולה יותר.
טיפול
להוריד את הטבעת לפני שחייה, אימון או שימוש בחומרי ניקוי, שעלולים להעמים את הברק. לנקות במטלית רכה, ומדי פעם במים חמימים וסבון עדין. לאחסן בנפרד מתכשיטים אחרים כדי למנוע שריטות.
מיוצר בהזמנה
כל טבעת מיוצרת בהזמנה על ידי Sami Zeira לפי המתכת, הצבע, אפשרות היהלום והמידה שבחרתם. זמן אספקה: עד שבועיים בארה״ב. משלוח לארה״ב: $29.